Summer Pockets Episode 01 Subtitle Indonesia

Hairi Takahara menggunakan waktu liburan musim panasnya untuk pergi ke Pulau Toshiroshima untuk merapikan barang-barang peninggalan almarhum neneknya. Ketika ia turun dari kapal feri yang hanya beroperasi beberapa kali sehari, ia bertemu dengan seorang gadis. Dia hanya tertegun memandanginya dari kejauhan gadis yang rambutnya terurai, tertiup angin laut itu hingga tanpa sadar ia telah pergi. Saat Hairi tiba, bibinya sudah ada di sana, sedang memilah barang-barang. Sambil membantu memilah barang, Hairi mengingat kembali kenangan-kenangannya ketika pertama kali di pulau ini. Hidup bersentuhan langsung dengan alam, sesuatu yang tak pernah ia alami selama tinggal di kota. Mengingatkan kembali nostalgia lama yang telah ia lupakan.